-
1 peas pod
-
2 peas pod
-
3 peas pod
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peas pod
-
4 peas pod
-
5 pod
1. n стручок, боб; лопатка; коробочка2. n шелуха, лузга, кожура3. n кокон4. n защитная оболочка яиц, икры5. n тех. защитная конструкция6. n отделяемый грузовой отсек7. n ав. гондола8. n груб. брюхо9. n мор. обтекатель10. n геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь11. n защитный кожух12. v давать стручки13. v покрываться стручками14. v лущить15. n небольшая стая16. n стайка17. v сгонять в стаи18. v собираться в стаи19. n спец. каналец, желобок20. n сл. марихуанаСинонимический ряд:1. hull (noun) case; hull; husk; shell; shuck; skin2. potbelly (noun) bay window; corporation; paunch; potbelly3. seed vessel (noun) bean pod; dry fruit; pea pod; seed; seed vessel4. wrapper (noun) capsule; casing; cover; jacket; sheath; wrapper; wrapping -
6 peas from the same pod
Пословица: одного поля ягодыУниверсальный англо-русский словарь > peas from the same pod
-
7 peas in pod
Сельское хозяйство: невылущенный горох, овощной горох на лопатку -
8 as like as peas
(as like as (two) peas (тж. as like as two peas in a pod))≈ похожи как две капли водыFrom their cruel jaws to their bushy tails they were as like as peas in their likeness to timber-wolves. (J. London, ‘Burning Daylight’, part I, ch. III) — Эти собаки с могучими челюстями и пушистыми хвостами были точным подобием волка.
Holland: "But look here, I remember seeing the Archduke described as a very handsome man." Jack Straw: "Spare my blushes, dear friend. We are as like as two peas." (W. S. Maugham, ‘Jack Straw’, act II) — Холланд: "Но послушайте, я читал, что эрцгерцог красивый мужчина." Джек Стро: "Не заставляйте меня краснеть, дорогой друг. Мы же с эрцгерцогом похожи друг на друга как две капли воды".
Your father was as like you are now as twa [= two] peas in a pod. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 2) — Отец твой нравом был точь-в-точь ты.
-
9 as alike as (two) peas in a pod
похожие как две капли водыThe twins are as alike as two peas in a pod.English-Russian small dictionary of idioms > as alike as (two) peas in a pod
-
10 as alike as (two) peas in a pod
похожие как две капли водыThe twins are as alike as two peas in a pod.English-Russian small dictionary of idioms > as alike as (two) peas in a pod
-
11 (as) like as two peas (in a pod)
paзг.пoxoжи кaк двe кaпли вoдыHolland. But look here, I remember seeing the Archduke described as a very handsome man. Jack Straw. Spare my blushes, dear friend. We are as like as two peas (W. S. Maugham). Your father was as like you are now as twa [-two] peas in a pod (A. J. Cronin)Concise English-Russian phrasebook > (as) like as two peas (in a pod)
-
12 Two Peas In a Pod
Современное выражение: неразлучные (Always together, inseparable. Hапр.: "Romeo and Julliet were like two peas in a pod.") -
13 Two peas in a pod
Современное выражение: неразлучные (Always together, inseparable. Hапр.: "Romeo and Julliet were like two peas in a pod.") -
14 two peas in a pod
Современное выражение: неразлучные (Always together, inseparable. Hапр.: "Romeo and Julliet were like two peas in a pod.") -
15 like as two peas in a pod
Am похожи как две капли водыThey're not even sisters, but they're like as two peas in a pod.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > like as two peas in a pod
-
16 two peas in a pod
-
17 two peas in a pod
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two peas in a pod
-
18 as like as two peas in a pod
Пословица: похожи как две капли водыУниверсальный англо-русский словарь > as like as two peas in a pod
-
19 be thick as thieves, be like two peas in a pod, stick together like glue.
Американский английский: водой не разлитьУниверсальный англо-русский словарь > be thick as thieves, be like two peas in a pod, stick together like glue.
-
20 like two peas in a pod
Пословица: как две капли воды (АБ)Универсальный англо-русский словарь > like two peas in a pod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pod — стручок; боб peas pod гороховый стручок vanilla pod стручок ванили … English-Russian travelling dictionary
pod´like´ — pod 1 «pod», noun, verb, pod|ded, pod|ding. –n. 1. a shell or case in which plants such as beans and peas grow their seeds; legume or silique. A pod consists of two parts hinged together. 2. any dry, dehiscent pericarp, usually having several… … Useful english dictionary
pod — [pɔd US pa:d] n [Date: 1600 1700; Origin: Probably from cod bag ; CODPIECE] 1.) a long narrow seed container that grows on various plants, especially ↑peas and beans ▪ a pea pod →like two peas in a pod at ↑pea 2.) a part of a space vehicle that… … Dictionary of contemporary English
pod — Ⅰ. pod [1] ► NOUN 1) a long seed case of a leguminous plant such as the pea. 2) a self contained or detachable unit on an aircraft or spacecraft. ► VERB (podded, podding) 1) remove (peas or beans) from their pods prior to cooking … English terms dictionary
Peas — Pea Pea, n.; pl. {Peas}or {Pease}. [OE. pese, fr. AS. pisa, or OF. peis, F. pois; both fr. L. pisum; cf. Gr. ?, ?. The final s was misunderstood in English as a plural ending. Cf. {Pease}.] 1. (Bot.) A plant, and its fruit, of the genus {Pisum},… … The Collaborative International Dictionary of English
peas — n. 1) split peas 2) (misc.) as like as two peas in a pod * * * (misc.) as like as two peas in a pod split peas … Combinatory dictionary
pod — [[t]pɒ̱d[/t]] pods N COUNT A pod is a seed container that grows on plants such as peas or beans. ...fresh peas in the pod. ...hot red pepper pods … English dictionary
pod — 1 noun (C) 1 a long narrow seed container that grows on various plants, especially peas and beans: a pea pod 2 a part of a space vehicle that can be separated from the main part 3 a long narrow container for petrol or other substances, especially … Longman dictionary of contemporary English
pod — I UK [pɒd] / US [pɑd] noun [countable] Word forms pod : singular pod plural pods 1) the long narrow part of a bean plant or similar plant that holds the seeds pea pods chilli pods 2) the part of a space vehicle that can be separated from the main … English dictionary
pod — pod1 [ pad ] noun count 1. ) the long narrow part of a bean plant and similar plants that hold the seeds: pea pods chili pods 2. ) a small group of ocean animals, especially DOLPHINS or WHALES 3. ) the part of a space vehicle that can be… … Usage of the words and phrases in modern English
pod — 1. noun /ˈpɒd,ˈpɑd/ a) a seed case for legumes (e.g. peas, beans, peppers) b) a small vehicle, especially used in emergency situations. Syn: capsule, case, container, hull … Wiktionary